Today's Thirukkural with english couplets

அதிகாரம்: 1 கடவுள் வாழ்த்து குறள்: 6

பொறிவாயில் ஐந்துஅவித்தான் பொய்தீர் ஒழுக்க 
நெறிநின்றார் நீடுவாழ் வார்.

They prosper long who walk His way
who has the senses singed away.

MEANING :

ஐம்புல உணர்வுகளைப் பக்குவம் செய்தோர்க்குத் தன்னை உணர்த்துபவன் இறைவன், அந்த மெய்யான ஒழுக்க நெறியைப் பின்பற்றியோர் நெடுங்காலம் வாழ்வர்.