Saturday, February 28, 2015

Today's Thirukkural with english couplets



அதிகாரம்: 2 வான் சிறப்பு  குறள்: 20

நீர்இன்று  அமையாது  உலகுஎனின்  யார்யார்க்கும்
வான்இன்று  அமையாது  ஒழுக்கு.

Water is life that comes from rain
Sans rain our duties go in vain.

MEANING :

நீர் இல்லாவிட்டால்   உலக வாழ்க்கை  இல்லை. எனவே,
மழை பெய்யாவிட்டால்  உலகில், 'உயிரின  ஒழுங்கு' கெட்டுவிடும்.

No comments:

Post a Comment