Today's Thirukkural with english couplets

அதிகாரம்: 3 நீத்தார் பெருமை   குறள்: 21

ஒழுக்கத்து  நீத்தார்  பெருமை  விழுப்பத்து
வேண்டும்  பனுவல்  துணிவு.

No Merit can be held so high
As theirs who sense and self deny.

MEANING :

ஒழுக்கமுடன்  வாழ்ந்து, துறவு மேற்கொண்ட ஞானியரின்  பெருமையை அவர்தம்  அறநூல்களால்  உணரலாம்.