Tuesday, March 31, 2015

Today's Thirukkural with english couplets



அதிகாரம்: 5 இல்வாழ்க்கை  குறள்: 43

தென்புலத்தார்  தெய்வம்  விருந்துஒக்கல்  தான்என்றுஆங்கு
ஐம்புலத்தாறு  ஓம்பல்  தலை.

By dutiful householder's aid
God, Manes, Kin, self and guests are served.


MEANING:

தென்திசை  அறிஞர்களின்  அறிவுச்  செல்வங்கள்,  தெய்வம்,  விருந்தினர், உறவினர்,  தன்  குடும்பம்  என்னும்  ஐந்து பிரிவினரையும்  காப்பது இல்லறத்தான்  கடமை.

No comments:

Post a Comment