Sunday, March 29, 2015

Today's Thirukkural with english couplets



அதிகாரம்: 5 இல்வாழ்க்கை  குறள்: 42

துறந்தார்க்கும்  துவ்வா  தவர்க்கும்  இறந்தார்க்கும்
இல்வாழ்வான்  என்பான் துணை.

His help the monk and retired share,
And celibate  students are his care.


MEANING:

துறவியர்க்கும்,  வறுமையுற்றோர்க்கும், இறந்தவர்க்கும்  துணையாய்  இருக்க இல்லறத்தான்  கடமைப்பட்டவன்  ஆவான்.

No comments:

Post a Comment